The best of TV and streaming this week

Tim Robinson’s ★★★★★ ‘The Chair Company’ is one of the shows of the year; Patricia Arquette stars in southern crime drama ‘Murdaugh: Death in the Family’; Sally Wainwright brings us the middle-aged punks of ‘Riot Women’; ‘Celebrity Traitors’ is as watchable as ever; Aimee Lou Wood’s ‘Film Club’ is a comedy gem; Toni Collette is fantastically sinister in ‘Wayward’ — reviews by Rebecca Nicholson